キョウのタンゴ : creaky [英語@C --> D]
I sat in one of the creaky folding chairs...(P.101)
- A creaky object creaks when it moves
- If you describe something creaky , you think it is a bad in some way because it is old or old-fashioned.
"ベラ"は保健室にある古びた椅子の一つに座った模様
このタンゴは初めて見る気がするのですが
何となく「こんな意味かもしれない」
と、予想した通りのタンゴでした
語感からして
何となく「キシキシ」してそうと思ったら
実際、キシキシ言うような古い物を表現する形容詞だったようです
「当たった!」
と言う気分なのです
にしても
「creakyな物は動くときにcreakする」
と言う説明
なんか、大胆だと思うのです
面白いと感じたのです
ツボ、かも
タグ:Twilight
2009-09-28 01:07
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0